L'échappée

Jeune public

Albums pour enfants

9782366243581

1 vol. (non paginé [34] p.) ; tout en ill. en coul. ; 26 cm

français

norvégien

Albums

Traduit de Jeg rømmer

La Revue des livres pour enfants. La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. À partir de 6 ans. À partir de 9 ans

Nouvel album, sans texte cette fois, de cette jeune artiste norvégienne qui a, dès les pages de garde, le don d'emporter ses lecteurs dans les méandres de son trait, l'humour des attitudes (ah les postures adolescentes !), la virtuosité des compositions, et, surtout, la poésie et l'intensité de ses couleurs qui résonnent comme une sarabande. Dans cette histoire de déménagement, Mari Kanstad Johnsen parvient, avec une rare sensibilité, à traduire tout le désarroi de cette adolescente arrachée à ses amis, perdue dans cette nouvelle école, désemparée devant l'hostilité des autres élèves et qui se réfugie dans un rêve peuplé de lapins phosphorescents et réconfortants. Elle finira par trouver sa place et une nouvelle amie, bien réelle celle-là, lui tendra la main. Un album riche qui offre de nouvelles découvertes à chaque lecture..
Dans cet album sans texte est traduit, avec une rare sensibilité, le désarroi d'une adolescente perdue dans une nouvelle école, désemparée devant l'hostilité des autres élèves et qui se réfugie dans un rêve peuplé de lapins phosphorescents et réconfortants. Elle finira par trouver sa place et une nouvelle amie, bien réelle celle-là, lui tendra la main. Le lecteur est emporté dans la sarabande graphique éblouissante, l'humour et la poésie d'un album très riche qui offre de nouvelles découvertes à chaque lecture.