Anton et les rabat-joie

Jeune public

Albums petits enfants

9782211212274

1 vol. (non paginé [32] p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm

français

allemand

Albums

Traduit de Anton und die Spielverderber

La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. La Revue des livres pour enfants. À partir de 3 ans

Ce quatrième volume des aventures d'Anton publié en français est un vrai bonheur. Toujours la même économie de moyens au service d'un humour d'une grande finesse et redoutablement efficace. Qui sont les rabat-joie ? Ce sont Lukas, Nina et Greta, qui dédaignent les cadeaux d'Anton (du jus de pomme et des gâteaux, pourtant !) et l'excluent de leur jeu. Au lieu de pleurer, Anton proteste et"fait le mort". Cette situation de jeu que connaissent tous les enfants est rarement abordée dans les livres pour la jeunesse. Ici c'est une vraie réussite : on est très exactement à hauteur d'enfant, on s'amuse beaucoup de la cocasserie des situations, on admire le grand dynamisme de la construction de l'album et du jeu sur les répétitions, tant verbales que graphiques, l'alternance entre horizontalité et verticalité, immobilisme et mouvement. Ce minimalisme du trait fonctionne merveilleusement, et permet à l'enfant de toucher du doigt, mine de rien, de grandes questions métaphysiques.